"Verbrämung" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom Verb \"verbrämen\", indoeuropäische Ursprünge; altsächsisch/althochdeutsch bremo „Rand“, „Kante“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Verbrämung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verbrämungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verbrämung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verbrämungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verbrämung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verbrämungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verbrämung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verbrämungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·brä·mung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Ärmel des Mantels weisen Verbrämungen aus Pelz auf."
        },
        {
          "author": "Halldór Laxness",
          "isbn": "3-518-06728-1",
          "pages": "311.",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Suhrkamp Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 311. Isländisch 1943-1946.",
          "text": "„Als sie endlich hinunterkam, hatte sie einen Mantel mit goldgestickter Verbrämung an, und darunter sah man einen gegliederten Gürtel von Gold.“",
          "title": "Islandglocke",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1975"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verzierung des Randes eines Kleidungsstückes, besonders mit Pelz"
      ],
      "id": "de-Verbrämung-de-noun-hYszsbjk",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Sache ist gründlich schief gegangen, da hilft keine Verbrämung mehr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verstecken unliebsamer Fakten"
      ],
      "id": "de-Verbrämung-de-noun-HwVfz0Di",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈbʁɛːmʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Verbrämung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-Verbrämung.ogg/De-Verbrämung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verbrämung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛːmʊŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Verschleierung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Verzierung des Randes eines Kleidungsstückes, besonders mit Pelz",
      "sense_index": "1",
      "word": "trimming"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Verzierung des Randes eines Kleidungsstückes, besonders mit Pelz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bram"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Verzierung des Randes eines Kleidungsstückes, besonders mit Pelz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brama"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Verzierung des Randes eines Kleidungsstückes, besonders mit Pelz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bramowanie"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Verzierung des Randes eines Kleidungsstückes, besonders mit Pelz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bräm"
    },
    {
      "lang": "Wilmesaurisch",
      "lang_code": "wym",
      "sense": "Verzierung des Randes eines Kleidungsstückes, besonders mit Pelz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "uncertain": true,
      "word": "brom"
    }
  ],
  "word": "Verbrämung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "vom Verb \"verbrämen\", indoeuropäische Ursprünge; altsächsisch/althochdeutsch bremo „Rand“, „Kante“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Verbrämung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verbrämungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verbrämung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verbrämungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verbrämung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verbrämungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verbrämung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verbrämungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·brä·mung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Ärmel des Mantels weisen Verbrämungen aus Pelz auf."
        },
        {
          "author": "Halldór Laxness",
          "isbn": "3-518-06728-1",
          "pages": "311.",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Suhrkamp Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 311. Isländisch 1943-1946.",
          "text": "„Als sie endlich hinunterkam, hatte sie einen Mantel mit goldgestickter Verbrämung an, und darunter sah man einen gegliederten Gürtel von Gold.“",
          "title": "Islandglocke",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1975"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verzierung des Randes eines Kleidungsstückes, besonders mit Pelz"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Sache ist gründlich schief gegangen, da hilft keine Verbrämung mehr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verstecken unliebsamer Fakten"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈbʁɛːmʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Verbrämung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-Verbrämung.ogg/De-Verbrämung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verbrämung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛːmʊŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Verschleierung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Verzierung des Randes eines Kleidungsstückes, besonders mit Pelz",
      "sense_index": "1",
      "word": "trimming"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Verzierung des Randes eines Kleidungsstückes, besonders mit Pelz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bram"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Verzierung des Randes eines Kleidungsstückes, besonders mit Pelz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brama"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Verzierung des Randes eines Kleidungsstückes, besonders mit Pelz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bramowanie"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Verzierung des Randes eines Kleidungsstückes, besonders mit Pelz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bräm"
    },
    {
      "lang": "Wilmesaurisch",
      "lang_code": "wym",
      "sense": "Verzierung des Randes eines Kleidungsstückes, besonders mit Pelz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "uncertain": true,
      "word": "brom"
    }
  ],
  "word": "Verbrämung"
}